Tezer Özlü’nün yaşamın ucuna yolculuk ile Virginia Woolf’un Orlando eserlerinde yolculuk ve kadın

Bu tezde, Türk ve İngiliz Edebiyatlarında, 20. yüzyılda yaşamış iki kadın yazar olan Tezer Özlü ve Virginia Woolf’un modernizmin etkisinde ortaya çıkardıkları eserleri, akımın ve yaşadıkları dönemlerin onlarda bıraktıkları buhranları ve kendi içsel yolculukları ele alınmış ve feminist kuram çerçevesinde mukayese edilmiştir. Birbirine yapısal ve fikirsel olarak benzeyen Yaşamın Ucuna Yolculuk ve Orlando1 eserleri, yolculuk ve kadın temaları üzerinden, ortak ve farklı yönleriyle incelenecektir. Yazarların kendi hayatlarından, benliklerinden ilham alarak, kendi yolculuklarını dâhil ettikleri eserlerde, tüm ataerkil toplum düzenlerine, eril söylemlere karşı olan mücadelelerinde yetişmiş ve deneyimlemiş oldukları toplum ve kültür etkisi görülür. Edebiyat sahasında feminist dönemde takip edilebilecek öncü iki önemli yazarın, birey olarak toplumda tecrübe ettikleri olumsuz ayrımcılıklar, engel ve baskıların yanında, koşulların da etkisiyle yalnızlaşan insanlardan biri haline gelerek kaçış çabasıyla geçen mücadeleleri araştırılmıştır. Yaşadıkları psikolojik sıkıntılar, anlaşılamama hisleriyle ve modern dünyada çevreye, kendilerine yabancılaşan bu karakterler, kendilerini arayış yolculuklarını yazarak serüvenlerini başlatmışlardır. Çalışmanın temel amacı kültürlerarası eksende kadın yazar ve karakterlerin farklı coğrafya ve toplumlara rağmen, nasıl benzerlik gösterdiklerini ortaya koymaktır. Bu yazarlar, öz yaşam öykülerinden yararlanarak, benlik anlatılarını kurgusallıkla birleştirmiş, bellekle toplumsal belleğin ilişkisini, zaman ve mekânın etkisini somut anlarla ortaya koymuşlarıdır. Kadın ve erkek cinsinin bir aradalığından kaynaklanan bütünleştirici kavramların (androjen/ erdişi) somut ve fantastik örnekleri olarak romanlara bakılması, Gezgin/ flanöz kadınların keşif arzusu, Beden ve kimlik meseleleri üzerinden ötekileştirilme, Delilik izleklerinin ortak kadınlık durumlarına, zamansız ve evrensel yansımaları eserler boyunca odaklanılan konular arasındadır.